Bahasa Rakyat

Sudah tahu tetapi masih bertanya lagi; pura-pura walaupun sedar itu perbuatan sia-sia. [Malay Civilization]

Tidak siapa yang tahu hati orang lain. [Malay Civilization]

Tetamu yang tidak penting [Malay Civilization]

Nampak lemah tetapi tidak dapat dipengaruhi atau dipermain-mainkan. [Malay Civilization]

Perempuan yang sudah berkahwin. [Malay Civilization]

Tidak tentu asal usulnya. [Malay Civilization]

Bercakap lebih mudah daripada membuatnya. [Malay Civilization]

Pilih kawan dari kalangan sendiri. [Malay Civilization]

Melihat dengan maksud buruk. [Malay Civilization]

Yang baik-baik dapat kat orang; yang tidak berharga ke kita; Orang lain mendapat senangnya; kita susahnya. [Malay Civilization]