Bahasa Rakyat

Orang yang mendapat kesusahan amat sangat sehingga lari ke sana sini. [Malay Civilization]

Hilang barang-barang yang diberi kepada pihak perempuan kerana tidak jadi berkahwin. [Malay Civilization]

Tidak puas dengan apa yang diperolehi. [Malay Civilization]

Orang besar-besar atau penghulu itu takkan rintang oleh pakaian kebesarannya. [Malay Civilization]

Benda yang kena pada tempatnya. ; Suami isteri telah bercerai berbaik semula. Persetujuan sama dengan tidak diukur tiba-tiba jadi sesuai. Orang balik daripada merantau. [Malay Civilization]

Sudah susah tambah susah. [Malay Civilization]

Berkehendakkan atau mengerjakan sesuatu yang tidak mungkin berhasil. [Malay Civilization]

Orang yang tinggal sendiri selalu jadi punca fitnah. [Malay Civilization]

Tenang tidak bergerak atau berkocak; Orang yang tenang [Malay Civilization]

Orang yang lebih berkuasa daripada kita. [Malay Civilization]