Bahasa Rakyat

Nasib malang. [Malay Civilization]

Rintang demi rintangan. [Malay Civilization]

~-liuk = berliang-liuk meliang-liuk berliuk-liuk (api pelita [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Sesuatu pemerintahan yang baik ada keras pada lunaknya dan lunak kerasnya. [Malay Civilization]

Permintaan supaya dibetulkan suatu percakapan kalau ada yang terlupa perlu diingatkan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang sangat gembira sehingga melompat-lompat; Bunyi letupan peluru banyak [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang jahat ke mana pergi akan menyusahkan orang baik [Malay Civilization]

Sama taraf dalam kedudukan adat. [Malay Civilization]