Bahasa Rakyat

Tidak membeza-bezakan [Malay Civilization]
Gadis kampung walaupun pingitan tetapi tetap diketahui orang juga. [Malay Civilization]
Kalau pandai menjaga hati orang tentu dapat apa yang dihajati. [Malay Civilization]
Mudah berjanji tetapi sukar untuk menepatinya. [Malay Civilization]
Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]
Hasil yang sedikit itu digunakan dengan berpada-pada; Jika tidak dapat banyak pun jadilah [Malay Civilization]
Jika sudah ditakdirkan seseorang itu rezekinya sebanyak itu; bagaimana kuat sekalipun; Jikalau ajal telah sampai; tidak dapat disambung lagi. [Malay Civilization]
Ketika untung bergembira ketika rugi marah-marah. [Malay Civilization]
[c] 2021 Petak Ajaib PLT