Bahasa Rakyat

Sesuatu yang tidak kekal lama kelamaan akan hilang juga. ; Kasih sayang sementara dan kekal. [Malay Civilization]

Sengaja mencari perselisihan. [Malay Civilization]

Menjaga dua kerja. ; Cermat kerjanya. [Malay Civilization]

Orang yang karam di laut itu ada juga sedikit sebanyak barang haknya tinggal rumah; orang kebakaran darat habis semua harta benda. [Malay Civilization]

Angin yang sehala dengan arah perahu. [Malay Civilization]

Sikap orang yang bijaksana. [Malay Civilization]

Orang yang sangat susah hidupnya. [Malay Civilization]

Kata-kata sangat kuat kesannya. [Malay Civilization]

Hendaklah dipilih barang yang baik dan benar dapat sebaliknya. [Malay Civilization]

Hidup senang lenang. [Malay Civilization]