Bahasa Rakyat

Tidak sama kasih kepada anak sendiri dengan orang [Malay Civilization]

Biar susah dahulu asalkan senang kemudian. [Malay Civilization]

Tidak serupa walau satu keturunan. [Malay Civilization]

Nasib tidak dapat diubah. [Malay Civilization]

Kalau orang yang bodoh boleh kita ajar tetapi hilang siuman itu susah. [Malay Civilization]

Jikalau ajal telah sampai tidak dapat disambung lagi. [Malay Civilization]

Adat lama dapat diubahsuai oleh muafakat iaitu dengan persetujuan ramai. [Malay Civilization]

Tidak ada orang yang tahu nasib lain. [Malay Civilization]

Kerana mengharapkan keuntungan yang lain; laba sudah ada habis hilang; Sesuatu benda belum tentu lagi dapat disia-siakan. [Malay Civilization]

Tubuh badan dapat dikurung tetapi jiwanya tetap bebas. [Malay Civilization]