Bahasa Rakyat

Tuhan menentukan segala-galanya. [Malay Civilization]

Sudah biasa hidup susah. [Malay Civilization]

Perselisihan semakin cemas [Malay Civilization]

Kehidupan yang serba salah kerana kemiskinan dan penyakit [Malay Civilization]

Perempuan yang menyusui anak orang lain. [Malay Civilization]

Tidak perlu ambil tahu. [Malay Civilization]

sj siput laut. kilai kili-kili (gelang-gelang) bagi menjarakkan lembar tali yg dipintal. kilala Br, Sr kenal. kilan I; terkilan 1. terasa tidak senang hati, tersinggung perasaan: 2. berasa agak kesal atau (kerana belum tercapai hajat, keinginan, dsb), terkelindan, terbuku: aku makan di kedai ~ kalau barang makanan itu dibawa pulang; dia puas dgn nama Ahmad, sudah hendak menjadi Haji Ahmad. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Paras jelita [Malay Civilization]

Niat hati hendakkan benda yang elok tiba-tiba mendapat celaka; Lain dihajat lain diperoleh tetapi tidak memuaskan hati. [Malay Civilization]

Mengenakan tipu daya (tipu muslihat) [Malay Civilization]