Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang kampung serba hairan menoleh ke kiri dan kanan; kampung yang mula-mula masuk pekan; tidak pernah majlis orang lain [Malay Civilization]

Perbuatan melampui batas. [Malay Civilization]

Lelaki yang suka perempuan jahat. [Malay Civilization]

Kalau ramai anak cucunya dikasihi kaum keluarga suka menolong hidup tentu selamat. [Malay Civilization]

Orang yang melarat atau sengsara tiada siapa sudi membantu [Malay Civilization]

Barang murah dari upah. [Malay Civilization]

Mengerjakan sesuatu dengan sedaya upaya; Tidak putus asa. [Malay Civilization]

Sudah jatuh martabat ; miskin [Malay Civilization]

Terhindar dari suatu kemalangan mendapat lain pula. [Malay Civilization]