Bahasa Rakyat

Terlalu memilih dapat yang dibenci. [Malay Civilization]

Orang yang bersusah hati kerana terlalu banyak perkara difikirkan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Sangat sesuai [Malay Civilization]

Orang yang baik semakin tinggi pangkat merendah diri tetapi orang tidak berbahasa pangkatnya sombong dan bongkak. [Malay Civilization]

Orang yang mengeluarkan celaan bukan-bukan dengan tidak usul periksa. [Malay Civilization]

Yang buruk dan tidak berguna biar pergi; asal yang baik ada tinggal. [Malay Civilization]

ugut orang berkuasa tidak akan menjadi apa 5. Orang kebanyakkan marahkan berpangkat tinggi menjatuhkan pangkatnya. [Malay Civilization]

Kelakuan manusia tidak akan tetap tetapi berubah mengikut keadaan dan tempat [Malay Civilization]

Orang yang terdesak hilang takutnya. [Malay Civilization]