Bahasa Rakyat
Add
Seperti anjing tersepit si pagar
Serba salah
dalam
kesusahan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ringan sama dijinjing berat sama dipikul
Tolong
menolong
antara
satu
sama
lain
baik
dalam
kesusahan
atau
kesenangan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ringan sama dijinjing berat sama dipikul
Bersama-sama
dalam
suka duka;
Persahabatan
yang
baik
kesenangan
mahu
pun
kesusahan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti menyuruh ketam berjalan bertul
Orang
yang berlainan tabiat
daripada
orang kebanyakkan.
; suka
membantah
dan
tidak
mahu
menurut
perintah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Adat periuk berkerak adat lesung berdedak
Jika
berkehendakkan
sesuatu
hendaklah
berusaha.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Zaman beralih musim bertukar
Menyatakan
sesuatu
yang
berubah-ubah;
tidak
tetap.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti berseru di tengah padang
Seruan yang
tidak
didengar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti itik mendengar(kan) guntur (guruh)
Merasa
gembira
kerana
mendapat
berita baik
tetapi
tidak
semestinya
terjadi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sepuluh bintang bertabur (an) (berterabur) bolehkah sama dengan bulan yang satu?
Apa sahaja
yang menarik
hati
kita akan diingati sampai
bila-bila;
Kekasih
pertama
lebih
baik
daripada
lain-lain
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti bergantung kepada (di) rambut sehelai
Sentiasa
di
dalam
kecemasan
dan
keluh kesah
sebab
harapan yang
tidak
kuat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
16
17
18
19
20
[21]
22
23
24
25
[c] 2021 Petak Ajaib PLT