Bahasa Rakyat

Dibakar tidak hangus dijemur tidak kering direndam tidak basah

Orang yang degil; Tidak mengubah kata-kata telah dituturkan; Tiada dapat dipengapakan seseorang keras atau terlebih berkuasa daripada kit [Malay Civilization]

peribahasa

Mati dicatuk katak

Orang yang berkuasa diarahkan oleh orang lemah. [Malay Civilization]

peribahasa

Tidak ensot dari bibir

Selalu disebut-sebut. [Malay Civilization]

peribahasa

Jangan bercermin di air keruh

Jangan mengikuti teladan yang buruk. [Malay Civilization]

peribahasa

Terhengit-hengit bagai rumput di tengah jalan mati segan hidup tidak mahu

Orang yang sakit sangat beberapa lama tidak mahu sembuh tetapi pula mati. [Malay Civilization]

peribahasa

Laksana katak sedikit hujan banyak bermain

Orang yang suka membesar-besarkan perkara kecil kecil saja. [Malay Civilization]

peribahasa

Maksud hati memeluk gunung apa daya tangan tak sampai

Tidak berdaya mencapai yang di cita-cita atau diharapkan. [Malay Civilization]

peribahasa

Ke bukit sama didaki ke laut sama direnangi; adat tidak bertukar rahsia tidak berubah

Seia sekata. [Malay Civilization]

peribahasa

Hati gatal mata digaruk

Orang yang tidak melakukan sesuatu pekerjaan kerana ada kuasa dan cakap. [Malay Civilization]

peribahasa

Sakit hati (berulam jantung)

Merasa tersinggung atau marah. ; Marah kerana perbuatan orang lain. ; Dendam. Perbuatan yang menimbulkan kemarahan [Malay Civilization]

peribahasa