Bahasa Rakyat
Add
Zaman silam
Masa
dahulu
kala.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ilmu lampu; orang diterangi; ia kegelapan
Sindiran
kepada
orang
yang suka memberi
nasihat;
tetapi dia sendiri melakukan
kejahatan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Siang seperti hari terang seperti bulan
Sesuatu
hal yang telah diketahui.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Walaupun ada umpan; belum tentu ada ikan
Sesuatu
pekerjaan
itu
belum
pasti
akan
mendapat
kejayaan
walaupun
seseorang
menyediakan segala kelengkapan
sewaktu
hendak
melakukannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Terjemahan hurufiah
Terjemakan kata
demi
kata.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti air basuh tangan
Barang
murah dan mudah diperolehi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Berbukit di balik pendakian
Lepas
satu
kesusahan
datang
lagi yang
lain.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
vertikal
tegak lurus dr atas
ke bawah
atau
sebaliknya.
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Sesat di hujung jalan balik (surut) ke pangkal jalan
Setelah
tersilap
melakukan
sesuatu
hendaklah
segera
insaf dan membetulkannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Perahu bertambatan dagang bertepatan
Perusahaan dagang yang
teratur
dengan
baik
setiap
sesuatu
pada tempatnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
16
17
18
19
20
[21]
22
23
24
25
[c] 2021 Petak Ajaib PLT