Bahasa Rakyat

Kalau suka kerja berat terasa ringan. [Malay Civilization]

Tabiat semula jadi sukar diubah. [Malay Civilization]

Lebih banyak ongkos perkara dari pada harga barang (harta) yang diperkarakan. [Malay Civilization]

Siapa yang membuat kesalahan dialah sendiri menanggung akibatnya. ; melakukan akan terasa bersalah bila orang lain menyindir itu. [Malay Civilization]

Meminta nasihat kepada orang yang bodoh. [Malay Civilization]

Hendak menyamai orang besar. [Malay Civilization]

Bersahabat semata-mata hendak mendapat keuntungan daripada sahabatnya. [Malay Civilization]

Bila membuat keputusan hendaklah adil. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]