Bahasa Rakyat

Keadaan hidup yang tidak tetap; adakalanya susah dan senang. [Malay Civilization]

Datang dengan baik pergipun harus pula; Hendaklah selalu bersopan santun bila datang atau pergi dari rumah orang [Malay Civilization]

Orang yang sifatnya lembut dan murah hati itulah selalu menjadi suruhan untuk membuat itu ini. [Malay Civilization]

Mementingkan kedudukan atau keturunan. [Malay Civilization]

Jangan dipercaya kata-kata pendusta. [Malay Civilization]

Jika bertemu kesusahan belumlah tahu memikirkan hal itu. [Malay Civilization]

Memulangkan semula kata-kata atau sindiran yang dikatakan oleh orang mengata-ngatanya dahulu. [Malay Civilization]

Hutang dulu belum habis sudah berhutang lagi. [Malay Civilization]

Pipi perempuan yang cantik. [Malay Civilization]

Anak luar nikah. [Malay Civilization]