Bahasa Rakyat

Si pengecut tidak akan menjadi berani. [Malay Civilization]

Nasib tidak dapat diubah. [Malay Civilization]

Tidak sempurna pekerjaan orang yang disuruh sekiranya tidak dijaga; Pekerja hanya apabila diperintah [Malay Civilization]

Lelaki akan berulang alik di tempat ada perempuan cantik. [Malay Civilization]

Pujian kepada perempuan yang manis pandangannya dan kejap matanya. [Malay Civilization]

Menunjukkan kasih sayang yang amat sangat sehingga tidak boleh diceraikan lagi. [Malay Civilization]

Perbuatan jahat tak akan mendapat balasan baik. [Malay Civilization]

Orang yang degil dan kikir [Malay Civilization]

Utamakan orang tua [Malay Civilization]

Nampak salah orang tapi tak nampak sendiri. [Malay Civilization]