Bahasa Rakyat
Add
Merdesa di perut kenyang majlis di tepi air
Sopan dan tertib
bila
perut
kenyang
bersih
kerana berada
dekat
air
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jangan menjadi seperti kacang lupakan kulit atau ulat lupakan daun
Jangan
lupa pada
asal
kita dan
orang
yang pernah
berbudi
kepada kita.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Umpama pisau di tangan kanan mentimun di tangan kiri
Orang
yang berkuasa
itu
dapat melakukan
apa sahaja
ke atas
orang
dikuasainya mengikut
sesuka
hati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bak bergendang ke Sirukan perut kenyang emas boleh
Keuntungan
atau
kemurahan
yang diterima secara berlebih-lebihan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Iba ada (akan) kacang sebuah; tak jadi memengat
Kerana
hiba
yang sedikit
tidak
jadi
mengerjakan
apa
patut.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Takkan pisang berbuah dua kali
Sesuatu
yang
tidak
mungkin
berulang. ;
Sekali
terkena
seterusnya dia akan lebih beringat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Takkan pisang berbuah dua kali
Sebodoh-bodoh
orang
apabila
terkena
sekali
tidak
mahu
lagi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kerja beragak tak menjadi kerja beransur tak bertahan
Bila
hendak
membuat
sesuatu
kalau
dikira-kira susahnya
tidak
akan sudah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Datang seperti ribut pergi seperti semut
Sesuatu
masalah yang
datang
secara
tiba-tiba
tetapi lambat untuk diatasi; penyakit
cepat
sembuhnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti si kudung mendapat cincin
Orang
yang
mendapat
benda
berharga
tetapi
tidak
tahu memanfaatnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
16
17
18
19
20
[21]
22
23
24
25
[c] 2021 Petak Ajaib PLT