Bahasa Rakyat

Kebaikkan dibalas dengan kejahatan ; Orang yang tidak tahu membalas budi [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Cermat melakukan sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

Menangkis serangan orang; Menjawab atau melayani perkataan orang. [Malay Civilization]

Perkara yang sudah diputuskan timbul semula. [Malay Civilization]

Orang yang saling tolong menolong. [Malay Civilization]

Puji-pujian terhadap perempuan catik yang mempunyai potongan badan cantik. [Malay Civilization]

Bersatu menjadi teguh. [Malay Civilization]

Setiap usaha itu ada maksudnya. [Malay Civilization]

Hendak melawan musuh yang kuat hendaklah beralat senjata dapat mengalahkannya [Malay Civilization]