Bahasa Rakyat

Jangan diperlelar timba ke perigi talinya kalau tak putus genting

Jangan dibiasakan perbuatan yang jahat kerana akibatnya jika tidak mati sakit. [Malay Civilization]

peribahasa

Tak lalu dandang di air (ke gurun ditanjakkan) di gurun ditajakkan juga

Sehabis ikhtiar untuk menyampaikan maksud. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti kerbau tersepit leher dihela tanduk suah panjang dialukan badan sudah besar

Orang yang terdorong melakukan sesuatu pekerjaan mulanya disangkakannya baik tetapi akhirnya menyesal; sukar untuk melepaskan diri. [Malay Civilization]

peribahasa

Tempayan telah (menjadi) jadi raga takkan berair lagi

Orang yang sangat boros tidak lama akan menjadi papa. [Malay Civilization]

peribahasa

Kayu yang tumbang itu kura-kura pun hendak memanjat

Apabila seseorang raja atau pembesar itu telah hilang kuasanya rakyat pun berani mengatakan keburukan yang lalu. [Malay Civilization]

peribahasa

Dibakar tidak hangus dijemur tidak kering direndam tidak basah ditetak tidak putus

Orang yang degil; Tidak mengubah kata-kata telah dituturkan; Tiada dapat dipengapakan seseorang keras atau terlebih berkuasa daripada kita [Malay Civilization]

peribahasa

Tak ada raja yang menolak sembah

Jarang ada orang yang tidak suka menerima pemberian dan kehormatan. [Malay Civilization]

peribahasa

Padi sekepuk hampa dengan senang hati lebih baik daripada padi sekumbang dengan bersusah hati

Nasib malang; Nampak pandai dan kata sebenarnya bodoh miskin. [Malay Civilization]

peribahasa

Kuat ikan kerana radai (sirip)

Tiap seseorang ada sedikit sebanyak kuasanya; Berkuasa kerana sesuatu kelebihan padanya. [Malay Civilization]

peribahasa

Anak baik menantu molek

Sangat berbahagia. [Malay Civilization]

peribahasa