Bahasa Rakyat

Orang yang menunggu perigi itu bilakah ia (bolehkah) (masakan) mati dahaga

Orang yang berhampiran dengan orang kaya masakan akan mendapat kesukaran dalam berbelanja; berhimpun berilmu itu bodoh. [Malay Civilization]

peribahasa

Walaupun ada umpan; belum tentu ada ikan

Sesuatu pekerjaan itu belum pasti akan mendapat kejayaan walaupun seseorang menyediakan segala kelengkapan sewaktu hendak melakukannya. [Malay Civilization]

peribahasa

Katak hendak jadi lembu

Hendak menyamai orang besar. [Malay Civilization]

peribahasa

Selalu terhilir malam apa hendak dikatakan pagi?

Menyesal kerana perbuatan yang telah terlanjur. [Malay Civilization]

peribahasa

Minta beris dapat peha

Dapat lebih daripada yang dihajat. [Malay Civilization]

peribahasa

Kata tidak dipegang janji tidak ditepati

Mungkir janji dan pembohongan. [Malay Civilization]

peribahasa

Mudah pada mulut mahal pada timbangan

Mudah berjanji tetapi sukar untuk menepatinya. [Malay Civilization]

peribahasa

Kalau hendak geneng di tepian bawa labu kecil liang rasa akan penuh ditumpahkan

Kelakuan orang yang hendak meninggikan diri. [Malay Civilization]

peribahasa

Langit dapat dilukis sudut kambut diserayakan

Nampak salah orang tapi tak nampak sendiri. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai beliung dengan asahan

1. Tidak pernah berpisah. 2. Sangat akrab. [Malay Civilization]

peribahasa