Bahasa Rakyat

Orang yang tidak mendengar ajaran orang; lekat pengajaran; Tidak berkesan; Pendirian tetap kerap berubah-ubah. [Malay Civilization]

Orang yang kelihatan baik pada lahirnya tetapi di dalam hatinya jahat mulut manis hati busuk. [Malay Civilization]

Tingkah laku atau darjat orang ditentukan perangainya. [Malay Civilization]

Memberi nasihat tetapi tidak mendatangkan kesan; Tidak lekat pengajaran; yang boleh diterima. [Malay Civilization]

Pelajaran dan pembelajaran yang baik tidak berguna kepada orang berminat [Malay Civilization]

Habis sama sekali. [Malay Civilization]

Suara yang tidak merdu. [Malay Civilization]

Sangat rindu. [Malay Civilization]

Hidup senang lenang. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]