Bahasa Rakyat
Add
Setampar seemas dua tampar seemas baik ditampar benar
Sekali
dituduh
menipu
baik
betul
sekali
jahat
brtul
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai sirih serumpun bagai serai
Orang
yang
bermuafakat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sejuk perut ibu
Nasib baik.
; Bertuah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kacau-balau bagai kuis ayam beranak
kekecohan
yang berlaku akibat
sesuatu
perbuatan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Niat hati nak peluk gunung sudah terpeluk biawak celaka (sial)
Niat
hati
hendakkan
benda
yang
elok
tiba-tiba
mendapat
celaka;
Lain
dihajat
lain
diperoleh tetapi
tidak
memuaskan
hati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Karam di laut ada juga tungku lekar karam di darat (terbakar) habis lalu
Orang
yang
karam
di laut
itu
ada
juga
sedikit
sebanyak
barang
haknya tinggal rumah;
orang
kebakaran
darat
habis
semua
harta benda.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kolong timah
Lombong timah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Umpama burung mata terlepas badan terkurung
Orang
yang masih
dalam
kawalan
orang
lain
tidak
mempunyai
kebebasan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Anjing buruk kepala
Orang
yang daif dan
miskin
dipandang
hina
oleh
masyarakat
walau di mana
jua
mereka
berada.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak kering gusi
Sentiasa
ketawa.
;
Tidak
putus-putus
ketawa
kerana
sesuatu
yang
lucu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
16
17
18
19
20
[21]
22
23
24
25
[c] 2021 Petak Ajaib PLT