Bahasa Rakyat

Berusaha atau menuntut ilmu hendaklah sementara badan masih kuat dan berkuasa. [Malay Civilization]

[Kamus Dewan Edisi Keempat]

Selalu memberi nasihat. [Malay Civilization]

Tiap perkara ada tujuannya. [Malay Civilization]

Bermain ceki; Main kartu kecil dengan bertaruh wang. [Malay Civilization]

Membuat pekerjaan yang sisa-sia; Mengambil keuntungan kepada orang miskin. [Malay Civilization]

Berbuat baik tidak kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Kelakuan orang yang mengada-ngada kerana kekayaan dan sebagainya diperolehi. [Malay Civilization]

Memberi malu orang lain di tengah khalayak. [Malay Civilization]

bergurau-gurau, bermain-main, berolok-olok. [Kamus Dewan Edisi Keempat]