Bahasa Rakyat

Upacara mandi pada hari Rabu yang terakhir dalam bulan safar. [Malay Civilization]

Yang hadir. [Malay Civilization]

Baju kurung orang lelaki Melayu. [Malay Civilization]

pintu ~; pintu. Malinja = padi ~ [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Sangat susah. [Malay Civilization]

Orang jahat tersesat masuk ke kampung musuh; yang dan pencuri bila pergi sesuatu tempat adalah dikenal orang [Malay Civilization]

Malam yang penuh dengan berbagai-bagai pertunjukkan dan hiburan. [Malay Civilization]

Kesenangan atau kesusahan sama-sama ditanggung. [Malay Civilization]

Sungguhpun orang yang berbantah sudah berdamai kembali tetapi kerana perbuatan mereka itu akan sentiasa diingati. [Malay Civilization]

Orang yang sakit berat. ; Dalam bahaya maut. [Malay Civilization]