Bahasa Rakyat

Sudah jatuh martabat ; miskin [Malay Civilization]

Membesar-besarkan perkara kecil. [Malay Civilization]

Orang yang tidak berbuat kesalahan tetapi ketika berlaku kejahatan dia kena tuduh [Malay Civilization]

Suara yang amat sedih. [Malay Civilization]

Orang yang sabar setia dihasut boleh menjadi jahat. [Malay Civilization]

ugut orang berkuasa tidak akan menjadi apa 5. Orang kebanyakkan marahkan berpangkat tinggi menjatuhkan pangkatnya. [Malay Civilization]

Usaha yang tidak semestinya berhasil. [Malay Civilization]

Tidak mahu berubah walaupun telah banyak perubahan berlaku disekelilingnya; Orang yang tidak menghiraukan langsung hal disekelilingnya. [Malay Civilization]

Jangan sombong bila makin pandai. [Malay Civilization]

Berpakat untuk bekerja dan ikut aturan. [Malay Civilization]