Bahasa Rakyat

1. Mendapat malu kerana kesalahan sendiri. 2. Bersenang hati. [Malay Civilization]

Adat yang tidak boleh dipinda; Kata putus atau muktamad dan diubah-ubah lagi [Malay Civilization]

Jika hendak memelihara anak isteri atau kaum kerabat dengan sempurna janganlah menanggung nafkah orang lain. [Malay Civilization]

Selalu menderita kesusahan. [Malay Civilization]

Teruk. [Malay Civilization]

Kalau kita berbuat baik kepada orang tidak akan dibalasnya kejahatan. [Malay Civilization]

Walau bagaimana jahat ahli keluarga atau kaum kerabat tidak juga sampai hati kita membiarkannya saja. [Malay Civilization]

Menyangkakan orang kecil tidak membahayakan [Malay Civilization]

Orang kecil selalu dipermainkan oleh orang besar. [Malay Civilization]

Memuji-muji seseorang sesudah orang itu difitnahkan atau dibusukkan namanya. [Malay Civilization]