Bahasa Rakyat

Hilang jasa seseorang kerana orang lain. [Malay Civilization]

1. Nasib malang. 2. Isteri atau tunang di ambil orang yang berkuasa. [Malay Civilization]

Apabila menyiasat sesuatu kejadian jahat carilah puncanya di tempat [Malay Civilization]

Pujian kepada perempuan yang manis pandangannya dan kejap matanya. [Malay Civilization]

Sombong walaupun tidak ada kelebihan. [Malay Civilization]

Orang kampung serba hairan menoleh ke kiri dan kanan; kampung yang mula-mula masuk pekan; tidak pernah majlis orang lain. [Malay Civilization]

Tidak berupaya melayan kehendak semua orang. [Malay Civilization]

Sangat lemah [Malay Civilization]

Sudah mendapat celaka baru ingat. [Malay Civilization]

Ada juga masalah orang besar ditolongi oleh kecil. [Malay Civilization]