Bahasa Rakyat

Kesusahan yang menimpa diri sendiri. [Malay Civilization]

Pandai membalas budi. [Malay Civilization]

Taat pada raja. [Malay Civilization]

Jika hendak mengetahui sesuatu perkara hendaklah bertanya kepada orang yang benar-benar itu. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Kelakuan orang yang hendak meninggikan diri. [Malay Civilization]

Sesuatu hal yang dirundingkan masak-masak dan sudah semua pakati bersama-sama. [Malay Civilization]

Bila berlaku kesalahan baru kita tahu apa yang betul. [Malay Civilization]

Serba salah. [Malay Civilization]

Terlalu susah hendak mengawali diri dari bencana atau musuh yang banyak. [Malay Civilization]