Bahasa Rakyat

Patuhi adat tempat di mana kita menumpang [Malay Civilization]

Jika berbuat jahat jahatlah balasannya. [Malay Civilization]

Sesuatu yang sedikit sekali gunanya hendak dibuang sayang disimpan membahayakan. [Malay Civilization]

Lain yang dituju lain dapat akan kurang daripada dimaksudkan mula-mula itu; Maksud cakap kita tetapi pula difahami orang. [Malay Civilization]

Keadaan yang serba salah; Perempuan cantik berperangai jahat. [Malay Civilization]

Tidak sedar akan keadaan diri. [Malay Civilization]

Orang yang kaya bertambah hartanya. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang tidak berhati-hati akan mendatangkan kerugian atau bahaya. [Malay Civilization]

berselisih pendapat; bergaduh; bermasam muka [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]