Bahasa Rakyat
Add
Jalan dahulu (dulu)
Mati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Selalu di hujung lidah
Sudah selalu dikatakan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Gajah terdorong kerana gadingnya harimau terlompat kerana belangnya
Berbuat
sesuatu
yang
kurang
baik
disebabkan kelebihannya; Galib
orang kaya-kaya
dan berkuasa
atau
kaya-kaya
itu
terdorong
perkataannya kerana
kekuasaan
kekayaannya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sudah berkelampauan
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kepala disorokkan tetapi punggung kelihatan
Tidak
pandai menyembunyikan rahsia diri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Berbalik hujan ke langit
Mustahil.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
sehabis-habis 1.
hingga
tidak
tinggal
(bersisa)
sedikit pun, kesemuanya: jikalau dikhabarkan
dgn
~
nescaya
murkalah
tuan
puteri ini gerangannya;
berfikir
~nya mempertimbangkan
segala-galanya;
2. sampai
ke
akhir
(ke
peringkat tertinggi
dll),
seboleh-boleh: walaupun dicuba daya dan
ikhtiar
tetapi
berhasil
yg
dicita-citakan; 3. paling,
sehabis:
tugas ialah
sulit
pernah dihadapinya;
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Berapa tingginya terbang bangau akhirnya hinggap di belakang kerbau juga
1. Walaupun
jauh
merantau akhirnya
balik
ke
kampung halaman
juga.
2. Walau
mewah
di
negeri orang
baik
lagi sendiri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Masuk angin keluar asap (di sana terlepas di sini terlesap)
Tidak
boleh
mencapai
sesuatu
hasil
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Curi kerja (tulang)
Malas
bila
tidak
ada
ketua
[
Malay Civilization
]
peribahasa
16
17
18
19
20
[21]
22
23
24
25
[c] 2021 Petak Ajaib PLT