Bahasa Rakyat

Bolehkah pertolongan serta nasihat yang sedikit itu menghilangkan kejahatan orang kaya dan mengkayakan miskin. [Malay Civilization]

Kalau tidak ada yang lain baru digunakan. [Malay Civilization]

Ar akhir, penghabisan, penutup, perhentian. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang selalu mengikut rasa hatinya akan mendapat susah. [Malay Civilization]

1. Orang yang bersuamikan atau beristerikan orang kaya tetapi melarat hidupnya. 2. susah di negeri kaya. [Malay Civilization]

Orang yang diberi barang tidak dapat digunakannya. [Malay Civilization]

Mencari ikhtiar; mencari jalan [Malay Civilization]

ketuat. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Ilmu atau pendapatan pada sesuatu peringkat adalah sama serta satu tujuan juga [Malay Civilization]

Sangat berkasih-kasihan di antara dua orang. [Malay Civilization]