Bahasa Rakyat

Perkelahian yang sangat hebat di tempat sempit tidak dapat mengundur dan lari masing-masing berusaha untuk menewaskan musuhnya. [Malay Civilization]

Orang yang hina dan miskin jika selalu disakiti nescaya akan melawan juga. [Malay Civilization]

Berzina dengan saudara sendiri. [Malay Civilization]

Melakukan sesuatu yang salah dan tidak mengikut peraturan; Orang memanjat rumah orang kerana hendak berbuat jahat dengan perempuan orang. [Malay Civilization]

Jika sekata tentu bercampur dan jika tidak sefikiran bercerai. [Malay Civilization]

Bercakap sesuatu perkara rahsia itu hendaklah beringat-ingat walau di rumah tangga sekalipun. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Berbuat jahat dan akhirnya merasa malu. [Malay Civilization]

Meghitung barang yang tidak ada. [Malay Civilization]

Sombong kerana baru kaya. [Malay Civilization]