Bahasa Rakyat

Sesuatu pekerjaan itu tidak dapat diselesaikan dengan sekaligus. [Malay Civilization]

Apabila ketua sesuatu kaum atau kumpulan itu telah tiada maka akan kucar kacirlah kedaan mereka. [Malay Civilization]

Sesuatu yang baik tidak tetap selama-lamanya. [Malay Civilization]

Tidak mendengar nasihat. [Malay Civilization]

Segala kesukaran hilang sesudah dilakukan. [Malay Civilization]

Sangat pantas. [Malay Civilization]

Tidak jatuh martabat orang yang mulia jika merendahkan diri. [Malay Civilization]

Sangat bahaya berpadah nyawa. [Malay Civilization]

Raja (kerajaan) yang bergaduh rakyat menderita. [Malay Civilization]

Hidup terkongkong; Orang dagang mencari hiburan di negeri asing. [Malay Civilization]