Bahasa Rakyat

Merajuk kepada yang kasih (marah kepada yang sayang) (manja kepada yang sayang berkaul kepada yang keramat)

Kalau hendak membesar hati biarlah kepada orang yang peduli tentang kita meminta atau berkaul begitu juga. [Malay Civilization]

peribahasa

Nak tahu jahat orang (teman) tanyakan seteru. Nak tahu baik orang (teman) tanyakan sahabat

Kalau hendak mengetahui jahat kelakuan seseorang tanyalah kepada orang yang membencinya dan bertanyakan baik tanyakan sahabatnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Orang berdendang di pentasnya orang menari di ladangnya

Orang yang berkuasa di rumah sendiri; Berbuat sesuatu menurut kehendak dan hati sendiri. [Malay Civilization]

peribahasa

Orang berdendang di pentasnya orang menari di ladangnya

Berbuat sesuatu menurut kehendak dan hati sendiri. [Malay Civilization]

peribahasa

Dapat dihitung dengan jari

Sangat sedikit [Malay Civilization]

peribahasa

Hendak bersuntingkan bunga mala

Hendak beristerikan perempuan tua [Malay Civilization]

peribahasa

Udang tidak tahu akan bungkuknya orang tidak tahu akan hinanya

Tidak insaf akan keadaan dirinya. [Malay Civilization]

peribahasa

Orang takutkan harimau kerana kuku dan taringnya

Takut kepada raja atau orang besar kerana kuasanya. [Malay Civilization]

peribahasa

Di beri betis hendak peha

Di beri sedikit kemudian banyak [Malay Civilization]

peribahasa

Kalau panjang beri ruas; kalau pendek beri berbuku

Tentukan aturan-aturan sesuatu pekerjaan atau rundingan supaya jangan kacau. [Malay Civilization]

peribahasa