Bahasa Rakyat
Add
Seperti telap dengan tudung
Berpatutan
atau
berpadanan dua
orang
suami
isteri yang sama
elok
keduanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sarang unam dimasuki ketam menjadi umang-umang
Barang
yang sama jika berlainan keadaan
makan
berlainanlah namanya. ;
Orang
menyamar kerana
ada
muslihatnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
ciang I
C
menunggangi,
menaiki.
.
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Seperti mengkajang batu se pulau
Orang
yang
menanggung
nafkah
adik beradik
dan
saudara mara
isterinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti pinang pulang ke tampuk
Benda
yang
kena pada tempatnya.
;
Suami
isteri telah bercerai berbaik
semula.
Persetujuan
sama dengan
tidak
diukur
tiba-tiba
jadi
sesuai.
Orang
balik
daripada
merantau.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai kacang direndang
Melompat-lompat
seronok;
Bunyi
peluru
daripada
tembakan
senapang
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tandang ke surau
Berkunjung dan
bermalam
semalam
dua.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Nan dekat panggilan tiba nan jauh kulangsing lepas
Adat
memanggil-manggil
yang
dekat
dipanggil dengan mulut
jauh
dikirimi surat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bergantung kepada akar lapuk
Berharap
kepada
orang
yang lemah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pada sangka(nya) pohon beringin kiranya tersandar (di punggur) ponggor lapuk
Orang
yang menyangkakan jika beristeri
atau
bersuamikan
orang
kaya
tentu dapat
menumpang
kesenangannya tetapi rupanya
itu
tidak
kaya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
16
17
18
19
20
[21]
22
23
24
25
[c] 2021 Petak Ajaib PLT