Bahasa Rakyat

Orang yang lemah dan pucat sebab sakit. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Keluh kesah. [Malay Civilization]

Orang yang elok rupanya tetapi tidak berbudi. [Malay Civilization]

Tidak sama antara cakap dengan niat [Malay Civilization]

Seruan yang tidak didengar. [Malay Civilization]

Hairan melihat perkara yang dilakukan tidak dengan sewajarnya. [Malay Civilization]

Orang yang berdiri tidak bergerak-gerak dan pula hendak duduk seperti askar tercegat pada masa berkawal. ; Tercengang-cengang tahu apa dibuat. Tertegun kehairanan. [Malay Civilization]

Orang yang sebatang kara dan diperlakukan sewenang-wenangnya oleh orang lain. [Malay Civilization]

Kata-kata manis tapi berisi sindiran pedas. [Malay Civilization]