Bahasa Rakyat

Sangat kecewa dan sedih. [Malay Civilization]

peribahasa

Mulut disuap pisang pantat dijangkit duri (buntut dikait onak)

Pujuk berisi tipu muslihat di dalamnya; Bermulut manis hadapan tetapi belakang diumpat atau buat perkerjaan yang mendatangkan bahaya [Malay Civilization]

peribahasa

Umpama bilah atau lidi yang terselat pada dinding dapat juga diambil akan cungkil gigi atau cungkil telinga

Betapapun bodoh atau bebal daifnya pada suatu waktu ada juga pertolongannya gunanya. [Malay Civilization]

peribahasa

Tak keruh (air di) laut oleh ikan tak runtuh gunung oleh kabut

Adat lama tidak akan berubah dengan pendapat baru. ; Yang mutlak itu berubah. [Malay Civilization]

peribahasa

Kail sebentuk umpan seekor sekali putus sekali berhanyut

Orang berniaga dengan rugi sedikit jika hilang langsung; Melakukan sesuatu tanpa mempunyai persediaan yang cukup untuk menghadapi segala kemungkinan. [Malay Civilization]

peribahasa

Di mana anjing menyalak disitulah biawak memanjat

Apabila menyiasat sesuatu kejadian jahat carilah puncanya di tempat [Malay Civilization]

peribahasa

Mati-mati berminyak biar licin; mati-mati mandi bair basah; mati-mati berdakwat biar hitam

Buat kerja biar sempurna. [Malay Civilization]

peribahasa

Getikkan puru di bibir

Sukar untuk membenci anak atau isteri sendiri. [Malay Civilization]

peribahasa

Bajak tersorong ke banir

Perbuatan yang sudah terlanjur. [Malay Civilization]