Bahasa Rakyat

Sesuatu pemerintahan yang baik ada keras pada lunaknya dan lunak kerasnya. [Malay Civilization]

Kalau sudah cukup persediaan segala cabaran dapat dihadapi; Walaubagaimana sekali pun ugutan orang yang banyak mendapat pertolongan itu tidak akan takut. [Malay Civilization]

Jangan minta pendapat dari orang yang sedang risau. [Malay Civilization]

Membangkitkan hati untuk melakukan sesuatu. [Malay Civilization]

Orang yang pada lahirnya kelihatan baik tetapi sebenarnya dia susah. [Malay Civilization]

Benda yang susah mendapatnya itu tidaklah dihargai; Kemiskinan amat sangat. [Malay Civilization]

Bercakap dengan orang yang mendiamkan diri. [Malay Civilization]

Keindahan lengan seorang wanita muda. [Malay Civilization]

Suka berbual banyak rugi. [Malay Civilization]

Orang yang suka berpura-pura [Malay Civilization]