Bahasa Rakyat

Orang yang tidak jujur akan mendapat hukuman. [Malay Civilization]

Perempuan yang bercakap dengan suara kuat. ; Orang becok mulutnya. [Malay Civilization]

Mengharap yang mustahil. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Keindahan bentuk tubuh wanita. [Malay Civilization]

Sebelum bertemu kesusahan belum tahu seseorang memikirkan bagaimana itu. [Malay Civilization]

Lemah dan tidak berdaya melawan. [Malay Civilization]

Anak bangsawan diperisterikan orang kebanyakkan. ; Orang yang berkuasa dikalahkan oleh lemah. [Malay Civilization]

Susah dan senang orang lain menyebabkan kita susah atau senang. [Malay Civilization]

Tidak tenang. [Malay Civilization]