Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Bertukar cincin pertunangan. [Malay Civilization]

Ketika hendak mengadakan kerja baik dirundingkan terlebih dahulu dan ketika timbul kemalangan dibantu beramai-ramai. [Malay Civilization]

Orang yang tidak dapat menyesuaikan dirinya dengan orang ramai; Menunjukkan bersetuju lain; Kesukaan kita kebencian orang. [Malay Civilization]

Suka tak tentu satu-satu. [Malay Civilization]

Orang jatuh martabatnya serta ditimpa pula oleh kemalangan. [Malay Civilization]

Bergaduh kerana mungkir janji. [Malay Civilization]

orang yang mendapat sesuatu barang tetapi tidak tahu bagaimana menggunakan itu. [Malay Civilization]

Alamat pribumi akan kehilangan martabat budayanya dialih oleh orang dagang adatnya diubah asing. [Malay Civilization]

Tidak tenang. [Malay Civilization]