Bahasa Rakyat
Add
Anjing makan muntahnya
Orang
tamak
tidak
pedulikan
halal
haram.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sayang akan kain buangkan bajunya
Kata-kata isteri pada suaminya yang mencari
kekasih
lain.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Elok berbini orang tua; perut kenyang pengajar dapat
Kahwin
janda
banyak
untungnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pelanduk yang dekat ditinggalkan rusa yang jauh dikejar itupun tidak dapat
Mengharapkan
untung besar
yang
ada
dibuang kedua-dua
tidak
dapat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Parang tak tahukah tumpulnya (parang tak tahu ditumpulnya)
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jika tidak dapat dibaiki jangan pula dipecahkan
Sesuatu
perkara
yang
tidak
dapat kita betulkan janganlah rosakkan pula.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jadi umpan sahaja
Dijadikan
alat
dan dikorbankan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Macuk anak dara tak dapat tunangnya
Membuat
kerja tak pernah selesai.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sudah terlalu hilir malam apa hendak dikatakan (pagi) lagi
Kebodohan
yang dilakukannya
tidak
dapat diperbetulkan
semula.
; Telah terlanjur
guna
menyesal
lagi. ;
Orang
mengaku
kesalahannya
sebab
mungkir
janji.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai menyandang galas tiga berat tidak seberapa rintangnya yang lebih
Perkara
yang
menyusahkan
atau
mengganggu;
Nampak
senang tapi
susah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
16
17
18
19
20
[21]
22
23
24
25
[c] 2021 Petak Ajaib PLT