Bahasa Rakyat
Add
Hilang adat tegal muafakat
Adat lama dapat diubahsuai
oleh
muafakat
iaitu
dengan
persetujuan
ramai.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Takkan air pasang sentiasa
Keadaan manusia kadang-kadang
kaya
dan
ada
masanya
jatuh
miskin.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dahulu intan sekarang batu
Dahulu
kaya
sekarang
miskin
dahulu
mulia
hina
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kerap sang berudu hendak berenang di laut lebar awak masih juga dikubangan
Mengharapkan
sesuatu
yang
tidak
mungkin
tercapai
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai si buta kehilangan tongkat
Orang dalam
yang
tidak
mahu
berusaha
akan
bertambah
akhirnya; menunjukkan keadaan
seseorang
berada
dalam
kesukaran;
kesusahan
ditimpa maka susahlah dia.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Datang tidak dijemput dihalau ia berpaut salah hemat kita diangkut
Tiada siapa yang mahukan penyakit
bila
diubat lambat sembuh jika
salah
ubat
boleh
membawa
maut
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Orang baharu (baru) kaya jangan dihutangi orang lepas nikah jangan ditandangi
Jangan
diganggu
orang
yang baru
nikah
kerana dia
dalam
kesukaan; Sia-sia
berhutang
dengan
kaya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sarang tebuan jangan dijolok
Jangan
sengaja
cari susah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti ikan di paya datang kemarau keringlah ia
Dalam
keadaan yang
sulit.
;
amat
berbahaya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kota (koto) piliang dia bukan Bodi Chaniago dia entah
Orang
yang
tidak
ada
pendirian;
tentu
asal
usulnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
16
17
18
19
20
[21]
22
23
24
25
[c] 2021 Petak Ajaib PLT