Bahasa Rakyat

Sesuatu yang tidak berharga itu apabila tiada lain barulah diambil juga. [Malay Civilization]

Baik-baik dalam kesenangan dan pekerjaan yang berfaedah tiba-tiba dilepaskan dengan sia-sia akhirnya menyesal. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Jika bakanya tidak baik keturunannya pun juga. [Malay Civilization]

Pasangan hidup eloklah dipilih dari yang sama darjatnya [Malay Civilization]

Adat peraturan yang sudah dilupakan hidup kembali; Diganti atau diperbaiki mana-mana tidak baik. [Malay Civilization]

Keadaan menjadi buruk sebelum sesuatu pekerjaan itu selesai. [Malay Civilization]

Sangat kasihkan anak dan isteri [Malay Civilization]

Menunjukkan kehebatan hanya bila perlu. [Malay Civilization]

Orang berkuasa dikalahkan oleh orang hina. [Malay Civilization]