Bahasa Rakyat

Sentiasa menanggung hutang. [Malay Civilization]

Orang yang sangat banyak berhutang. [Malay Civilization]

Yang diperoleh lebih dari yang dikehendaki; hasil diperolehi daripada diharapkan. [Malay Civilization]

Perasaan keluh-kesah yang dirasai oleh orang dalam kesusahan; Sesuatu sentiasa tidak tetap. [Malay Civilization]

Kalau sudah jodoh tidak akan ke mana. [Malay Civilization]

Orang yang tidak biasa masuk ke dalam majlis besar-besar dan melihat negara lain baginya tempat negaranya sendirilah lebih baik cantik. [Malay Civilization]

Badan dan nama rosak disia-siakan. [Malay Civilization]

Menerangkan tanda tiap-tiap orang itu sah memiliki tanah atau kampung halaman yang diusahakan sendiri; tentang kelahiran anak [Malay Civilization]

Menyatakan hutang yang sangat banyak [Malay Civilization]

Makin lama orang yang datang makin sedikit [Malay Civilization]