Bahasa Rakyat

Banyak pengalaman. [Malay Civilization]

Menderita penyakit sifilis [Malay Civilization]

Terperanjat kerana menerima penghinaan yang tidak disangka-sangka [Malay Civilization]

Bercerai hidup masih ada peluang berjumpa atau bersatu kembali; jika bercerai mati bererti selama-lamanya; Ada perselisihan yang boleh diperbaiki kembali pula tidak. [Malay Civilization]

Mulut manis yang berisi tipu muslihat. [Malay Civilization]

Yang tidak diketahui orang [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Adat yang baik kalau diikuti akan mengangkat darjat orang mengikutinya. [Malay Civilization]

Di bawah perlindungan [Malay Civilization]

Jangan pedulikan hal orang. [Malay Civilization]