Bahasa Rakyat

Tidak ada pekerjaan yang tidak bahaya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Tiap-tiap kaum ada asal dan keturunannya. [Malay Civilization]

Menyifatkan hati yang amat sedih dan pilu ibarat dihiris dengan sembilu buluh. [Malay Civilization]

Orang yang pemalas di mana dia duduk berbaring. [Malay Civilization]

Tidak gemar menjalankan sesuatu kewajipan. ; Sifat yang gagah berani. [Malay Civilization]

Orang yang jahat bercampur dengan walaupun bersahabat tetapi sentiasa berbantahan. [Malay Civilization]

Hukuman yang tidak adil. [Malay Civilization]

Tahu akan perubahan hati orang [Malay Civilization]

Suka menyombongkan kepandaian atau keuntungannya. [Malay Civilization]