Bahasa Rakyat

Pertemuan yang amat padan antara dua orang sama elok; Perkataan dari bijaksana sedap didengar; Bersesuaian dalam semua hal [Malay Civilization]

Jika berbuat jahat jahatlah balasannya. [Malay Civilization]

1. Bersabar dan tekun akhirnya akan berjaya. 2. Berjimat-jimat membawa kesenangan. [Malay Civilization]

Masih terlalu muda; belum patut lagi mendirikan rumahtangga [Malay Civilization]

Orang yang membuat jahat dan mendapat malu. [Malay Civilization]

Tidak ada kuasa. [Malay Civilization]

Gadis yang tidak suci lagi. [Malay Civilization]

Sikap tidak adil. [Malay Civilization]

Perhubungan antara lelaki dan perempuan yang tidak sah [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]