Bahasa Rakyat
Add
Sayang anak tangan-tangankan sayangkan bini tinggal-tinggalkan
Kalau
sayangkan
isteri perlu
pergi mencari
rezeki
kalau
anak
perlulah diajar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Orang papak(-papak)
Orang
banci
orang
pondan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Harap mendapat bintang
Bekerja
kerana
hendak
dimuliakan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
sialang I
sarang lebah;
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Kena buat(an orang)
Adi mangsa
ilmu ghaib.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti orang buta kehilangan tongkat
Orang
yang
bodoh
tidak
berusaha
pula
dalam
pelajaran akhirnya
menjadi
sesat barat.
;
kesusahan
bertambah
susah
kerana
kehilangan
tempat
pergantungannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hidangan rohani
Makanan
rohani.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Orang terpegang pada hulunya awak terpegang pada matanya
Orang
yang lebih berkuasa
daripada
kita.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Orang lapar diberi nasi (orang haus diberi air)
Orang
yang sangat sengsara
atau
memerlukan
pertolongan
tiba-tiba
diberi
pertolongan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Barang kemas
Barang perhiasan
perempuan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
16
17
18
19
20
[21]
22
23
24
25
[c] 2021 Petak Ajaib PLT