Bahasa Rakyat

Kalau bernasib baik selamat; kalau buruk mudarat. [Malay Civilization]

Sangat susah hati. [Malay Civilization]

Melawan sekuat hati. [Malay Civilization]

Barang yang telah ada dalam jagaan kita bila suka boleh digunakan; Sesuatu pekerjaan senang dibuat. [Malay Civilization]

Terpaksa dibuat kerja; Kerja mudah. [Malay Civilization]

Serba susah. [Malay Civilization]

Terlampau banyak salah tidak dapat disembunyikan lagi. [Malay Civilization]

Dunia ini luas untuk hidup [Malay Civilization]

Sukar untuk membenci anak atau isteri sendiri. [Malay Civilization]

Orang yang kelihatan tidak pandai tetapi sebenarnya pandai. [Malay Civilization]