Bahasa Rakyat

Orang dalam jagaan orang lain sungguhpun dipelihara dengan baik tetapi merasa susah dan tidak bebas. [Malay Civilization]

Rela mati daripada menanggung malu; Daripada menaruh rindu lebih baik [Malay Civilization]

Orang yang elok perangai dan tutur katanya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang terdiam dalam perbicaraan. [Malay Civilization]

Orang yang diharap. [Malay Civilization]

Tidak dihargai. [Malay Civilization]

1. Kalau jauh teringat-ingat; kalau dekat bergaduh. 2. Orang yang berkasih-kasihan itu lebih kekal berjauhan daripada berhampiran [Malay Civilization]

Bila berjumpa berkelahi. [Malay Civilization]

Keturunan bangsawan tetapi miskin. [Malay Civilization]