Bahasa Rakyat

Terlalu tinggi angan-angan hingga susah sendiri. [Malay Civilization]

Orang yang tidak berbuat kesalahan tetapi ketika berlaku kejahatan dia kena tuduh. [Malay Civilization]

Perniagaan yang rugi. [Malay Civilization]

Hanya satu daripada dua kesudahan iaitu mati atau mendapat kemuliaan. (menang kalah). [Malay Civilization]

Menceraikan isteri. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Menuntut bela dengan nyawa. [Malay Civilization]

Mengumpat. [Malay Civilization]

Orang yang mengaku dirinya pandai atau mempunyai kelebihan di tempat kebetulan tidak ada orang seumpama itu [Malay Civilization]

Bunga yang mekar waktu pagi. [Malay Civilization]